29 December 2012

Sos od jabuka // Applesauce

(scroll down for English)


Sastojci:
6-7 jabuka
pola cimetovog stapica
Cijedjeni sok od jednog limuna
2 zlice meda
1 solja vode

Priprema:
1. Jabuke oprati, oguliti i narezati na kriske te staviti u zdjelu na tihu vatru. 
2. Uliti solju vode, staviti med i cimetov stapic i kuhati dok jabuke ne omeksaju (jedno 10-ak minuta).
3. Izgnjeciti stapnim mikserom ili jednostavno gnjecilicom za krumpir.
4. Spremiti u cistu teglicu i cuvati u frizideru.



Kolac sa ovim sosom slijedi uskoro!

~~~~~~~~~~~ english translation ~~~~~~~~~~~

Ingredients:
6-7 apples
Juice of one lemon
Half of cinnamon stick
2 tbsp honey
1 cup water  

Preparation:
1. Wash and peel the apples. Cut them in slices and put in a large pot.Add water and the rest of the ingredients and bring to boil (about 10 minutes or when apples turn soft).
2. Mash with potato masher. 
3. Put in a jar and keep refrigerated.




--
ae!

4 comments:

  1. Čekam kolač, već sam vidjala recepte za ovaj sos...odlično zvuči obzirom da su mi jabuke br.1.
    Draga moja i tebi i tvojima sve naj u 2013!!

    ReplyDelete
  2. Sve naj bolje ti želim u novoj, a jabučni umak odlična ideja.

    ReplyDelete
  3. Odličan sos, jedva čekam kolač. :)
    Sve najbolje u Novoj godini!

    ReplyDelete
  4. hvala svima! takodjer sve najbolje u novoj!!! :)

    ReplyDelete