Kolač od banana i svježih borovnica // Banana and blueberry cake

(scroll down for english)

Mufini od banana i svjezih brusnica su mi se toliko svidjeli da sam ovaj put od iste smjese napravila kolac i umjesto svjezih brusnica stavila svjeze borovnice.  Sa kolacom u duetu je dosao i sos od jabuka koji se odlicno slozio!

Sastojci:
2 solje ovasnog brasna
1,5 zlicica sode bikarbone
2 zlicice praska za pecivo
1 zlicica cimeta
malo svjeze naribanog djumbira
4 zrele banane
3 zlice meda ili javorovog sirupa
1/2 solje maslinovog ulja (ili nekog drugog)
2 solje svjezih borovnica

Priprema:
1. Zagrijati pecnicu na 350 F (180 C).
2. U zdjeli prosijati brasno, sodu, prasak za pecivo i cimet.
3. U drugoj zdjeli mikserom zgnjeciti banane, dodati djumbir, ulje, med i borovnice . Potom ubaciti suhe sastojke i mjesati kutlacom tek toliko da se svi sastojci dobro sjedine.
4. Smjesu rasporediti po plehu oblozenom pek papirom i peci jedno 40-ak minuta (mozda i manje ako vam je jaka pecnica).

Sa ovim kolačom završavam sezonu za ovu godinu! 

Čitamo se u novoj! 

Svim čitateljima sretnu i uspješnu novu 2013. godinu uz mnoštvo novih i ukusnih recepata želi 

Vaša

Jovanka Baštovanka!

~~~~~~~~~~~ english version ~~~~~~~~~~~

Banana and fresh blueberries cake
Ingredients:
2 cups oat flour
1,5 tsp baking soda
0.5 tsp sea salt
1 tsp ground cinnamon
1 tsp fresh ginger
4 medium ripe bananas
3 tbsp honey (or maple syrup)
1/2 cup oil
2 cups fresh blueberries (or frozen)

Preparation:
1. Pre-heat oven to 350º F (180 C).
2. In a medium bowl, combine flour, baking soda, baking powder, cinnamon and salt. Whisk to combine and make light.
3. Mash bananas until soft and fairly smooth. Add oil, honey, ginger and cranberries and continued to mix until smooth.
4. Then add dry ingredients and mix until just combined.
5. Place the mixture on the baking sheet covered with baking paper. Put in the oven and bake for about 40 minutes (or less if you have a strong oven), until firm to the touch and golden brown.

With this cake I'm finishing this years season! 

Happy New Year and all the best wishes!!!!

Yours truly,

Jovanka Baštovanka

--
ae!